Libros cartoneros: Olvidos y posibilidades – Historia de las cartoneras latinoamericanas 04

Historia de las cartoneras latinoamericanas (04)

Libros cartoneros (VII)


 

En Ecuador se sumaron Barba Azul Cartonera y Murcielagario Kartonera [1] (Quito. 2009); Camareta Cartonera [2] (Guayaquil, 2011), colectivo creado por estudiantes de periodismo y literatura de la Universidad Católica de Guayaquil; DADAIF [Cartonera] [3] (Guayaquil, 2011), que surge de el espacio artístico indie homónimo, con la colaboración de estudiantes de literatura; Ninacuro Colectivo Cartonera (Cuenca, 2013); y Luna Verde Cartonera (Morona Santiago, 2014). Por su parte, en Colombia aparecieron Del Ahogado el Sombrero Editorial Cartonera (Cali/Santa Rosa de Cabal, 2011) y Amapola Cartonera (Bogotá, 2012), un grupo de artistas plásticos y escritores que no solo recicla cartón sino que da nueva vida a viejas máquinas de imprimir.

En Brasil se presentaron Dengo-dengo Cartoneiro [4] (Navegantes, Santa Catarina, 2011), cooperativa editorial del Instituto Caracol; Editora Artesanal Monstro dos Mares [5] (Cachoeira do Sul, 2011), que publica todo tipo de materiales, incluidos algunos libros con tapas de cartón y tejido; Estação Catadora (Santos, São Paulo, 2012), organizada desde el Punto de Cultura, ubicado en la vieja estación ferroviaria; Severina Catadora (Garanhuns, Pernambuco, 2012), que reunió a la Associação dos Catadores de Papel, Papelão e Material Reciclável Nova Vida con el colectivo de escritores U-Carbureto, bajo el auspicio de Lúcia Rosa, de Dulcinéia Catadora; Sereia Ca(n)tadora [6] (São Paulo, 2012), asociada a la revista Babel, y ambas editadas por Ademir Demarchi; Estrela Cartonera [7] y Maria Papelão Editora (Santa Maria, Rio Grande do Sul, 2013); Mariposa Cartonera [8] y Cartonera do Mar (Recife, 2013); Maracajá Cartonera (Lagoa dos Gatos, Pernambuco); Editora Comissão Cartonera (Bomba do Hemetério, Recife, 2014), nacida a partir de un taller dictado por Welington Mello, de Mariposa Cartonera, en la Comissão do Meio Ambiente; Cartonera Poty [9] (Porto Alegre, Rio Grande do Sul, 2014), una editorial escolar de la E.E.E.F. Ministro Poty Medeiros; y Vento Norte Cartonero (Santa Maria, Rio Grande do Sul, 2015).

A todas estas hay que añadir Caracoles y Kurupís (Paraguay y Uruguay) y La Propia Cartonera [10] (Montevideo, 2009), la primera cartonera uruguaya, alumbrada por la Revista Caracú, un proyecto de la brigada de arte Lágrimas de Chipre. Y en Venezuela figuran Cartón en Mano Cartonera (Caracas); Harkâlÿa Kartonera (La Azulita), propuesta personal de Koral García Delgado; Dirtsa Cartonera [11] (Maracay, 2014), que incluye una colección de poesía indígena; y Amefrica Cartonera (Caracas).

En América Central se lanzaron varias propuestas interesantes. En 2012 apareció en Panamá Ediciones Pelo Malo [Cartonera] [12], una iniciativa de una escritora y una artista plástica cuyos libros llevan la siguiente etiqueta: "Tan pronto esta obra haya cumplido su misión, intercámbiela, regálela, compártala...". En el mismo país también trabaja Diablo Rojo Cartonera [13]. En Costa Rica se fundaron Cartonera Tica y Ukecleta Cartonera; Pirata Cartonera [14] en El Salvador; Atarraya Cartonera [15] en Puerto Rico (2009); y Luz Azul Cartonera y Cartonera Los Suicidas en República Dominicana.

Finalmente, entre el las muchas editoriales de este tipo que han visto la luz en México se incluyen La Ratona Cartonera [16] (Cuernavaca), La Regia Cartonera [17] (Monterrey) y Cohuiná Cartonera [18] (Chiapas, 2009); Nuestro Grito Cartonero [19] (Pachuca de Soto, 2010); Cascada de Palabras Cartonera [20] (Iztapalapa, México DF), La Cleta Cartonera [21] (Cholula, 2011) y Plástica Cartonera [22] (Saltillo, 2011); Ediciones Cartonera Hortera (Cancún), Pachuk' Kartonera [23] (Pachuca de Soto), Nauyaca Cartonera (Toluca de Lerdo), Maya Cartonera [24] (Tuxtla Gutiérrez), Mamá Dolores Cartonera (Querétaro), La Rueda Cartonera [25] (Guadalajara), Kodama Cartonera [26] (Tijuana) y La Máquina Cartonera (México DF, 2012); Fantasma Cartonera (Querétaro, 2013); La Tolvanera Ediciones (Torreón, Coahuila) y La Shula Cartonera (Tampico, 2014); La Verdura Cartonera [27] (México DF), Siete Lenguas Cartonera [28] (Aguascalientes), Cartonera Nómada Editorial (Xalapa-Enríquez), Catarsis Cartonera, Bakcheia Cartonera [29] (Chihuahua), Cartonera La Cecilia (Zacatecas), Cuxtitali Cartonera (San Cristóbal de las Casas) y Hojas Sabrosas Cartonera (Victoria de Durango). Cabe destacar por último el trabajo de Iguanazul Cartonera, cuyos textos están publicados en las lenguas originarias de México.

 

Notas

[1] Murcielagario. [En línea].

[2] Editorial Camareta Cartonera. [En línea].

[3] DADAIF [Cartonera] . [En línea].

[4] Dengo-dengo Cartoneiro. [En línea].

[5] Editora Artesanal Monstro dos Mares. [En línea].

[6] Sereia Ca(n)tadora. [En línea].

[7] Estrela Cartonera. [En línea].

[8] Mariposa Cartonera. [En línea].

[9] Editora Poty. [En línea].

[10] La Propia Cartonera. [En línea].

[11] Dirtsa Cartonera. [En línea].

[12] Ediciones Pelo Malo. [En línea].

[13] Diablo Rojo Cartonera. [En línea].

[14] Pirata Cartonera. [En línea]. /

[15] Atarraya Cartonera. [En línea].

[16] La Ratona Cartonera. [En línea].

[17] La Regia Cartonera. [En línea].

[18] Cohuiná Cartonera. [En línea].

[19] Nuestro Grito Cartonero. [En línea].

[20] Cascada de Palabras Cartonera. [En línea].

[21] La Cleta Cartonera. [En línea].

[22] Plástica Cartonera. [En línea]. http://plasticacartonera.blogspot.com.es/

[23] Pachukrtonera. [En línea].

[24] Maya Cartonera. [En línea].

[25] La Rueda Cartonera. [En línea].

[26] Kodama Cartonera. [En línea]. También en Issuu. [En línea].

[27] La Verdura Cartonera. [En línea].

[28] Siete Lenguas Cartonera. [En línea].

[29] Bakcheia Cartonera. Issuu. [En línea].

 

Acerca de la entrada

Texto: Edgardo Civallero.

Fecha de publicación: 29.12.2015.

Foto: Elaboración de libros cartoneros, de Alba Ciudad (enlace)..

El texto corresponde a la octava y última parte del artículo "Libros cartoneros: Olvidos y posibilidades", de Edgardo Civallero, publicado como pre-print en Acta Académica y en Issuu. Las partes que componen la serie pueden consultarse juntas aquí.

 


Etiquetas: ,